Archivi categoria: Musica

La mia vita in parte è musica.. Suonata, scritta, registrata, arrangiata, prodotta..

Configurare Symphonic Choirs & Wordbuilder in Logic Studio

Dopo essere letteralmente impazzito nel tentativo di farlo funzionare, aver cercato in lungo e largo, sono finalmente arrivato ad un metodo funzionante.

Se avete Symphonic Choirs della EastWest, e volete farlo funzionare con il WordBuilder (il tool per la creazione di parole per i cori), e logic studio 9, ecco dei semplici passi da seguire.

Innanzitutto eseguite l’installazione di tutta la suite (circa 40 giga di roba).

Poi dovrete procurarvi un nuovo player per i multi files di Symphonic Choirs perche il plugin nativo è troppo vecchio e non viene visto da Logic Studio. Io ho preso Native Instruments Kontakt Player 4.0 che e’ piu che sufficiente.

Fate partire WorldBuilder e selezionate questi settings:

Poi selezioniamo una frase di test da quelle disponibili in latino

 

Ora che abbiamo preparato Wordbuilder passiamo a Logic Studio .

Facciamolo partire con un nuovo progetto, e prepariamo due tracce:

La prima traccia è una traccia External Midi che faremo puntare alla porta di WorldBuilder1

La seconda traccia invece è un Software Instrument . Andiamo Sulla sezione di I/O della traccia e carichiamo il plugin player Kontakt 4.0

Si aprirà il plugin.

Nella sezione di configurazione , andiamo ad impostre il path dei multi (i pacchetti di suoni) di Symphonic Choirs:

A questo punto carichiamo le voci di Symphonic Choirs.

I multi da caricare sono quelli che hanno nel nome le lettere WB (wordbuilder).

Selezioniamole dai Basses cosi come abbiamo scelto sul wordbuilder:

Ora dobbiamo configurare le rotte midi su Logic Studio, per far questo apriamo la finestra dell’environment (command 8)

Dalla vista Mixer, copiamo la traccia con il software instrument dei cori

poi dal menu in alto cambialo visualizzazione e andiamo a click & ports.

qui incolliamo il canale del software instrument

Poi selezioniamo il canale del wordbuilder1 e lo colleghiamo al canale appena incollato e cancelliamo il link sul “Sum”

Prendiamo invece la CapsLock Keyboard  e lo colleghiamo con la tastiera midi nell’interfaccia, e selezioniamo poi tutti i tasti della tastiera in modo da registrare tutti gli eventi midi associati .

Fatto questo il plugin è configurato. Torniamo alla nostra finestra di Arrange e selezionando la prima traccia e premendo il tasto capslock siamo in grado di far apparire la tastiera midi e suonare qualcosa che riproduca le frasi impostate sul wordbuilder.

Mettendo questa frase sul wordbuilder

mo r!E t!O rE t!e Sa lO t!ant!

(il votox di Morituri te Salutant)

ecco cosa esce fuori:

MORITURI

 

Worms of the earth – Traian’s Tower Falls

Nono pezzo del disco..

pezzo a cui sono particolarmente legato. La musica doveva far parte di un mio album che non ha mai preso vita e continuamente saccheggiato e cannibalizzato per questo disco 🙂

 

Il viaggio o la fuga di Bran lo portano ai confini della brughiera, da dove può vedere la Torre di Traiano, simbolo di Roma, e sede militare di Tito Silla.. E’ un simbolo.. il simbolo dell’avanzata romana.

Watching from the moor
i can’t see the traian’s tower
standing fierce like a standard on the hill
cloud of dust precludes my sight

 

Ma c’e’ qualcosa di strano, e’ lo stesso Bran ad avvertirlo.. La torre.. non e’ piu li.. non si staglia più fiera all’orizzonte come uno stendardo.. una nuvola di polvere oscura la sua vista..

 

Mined from below
Thousands worms that work in darkness
Romans hear their noise
Time is come to face their Haughtiness

Scavata dalle profondità, migliaia di vermi hanno lavorato nell’oscurità per minarne le fondamentà..

I romani per tutto il giorno sentirono quei rumori.. ma non ci prestarono attenzione..Nulla poteva toccarli..

 

E la torre crolla impietosa.. le pietre si sgretolano..

e Bran arrivato alle rovine, tra le macerie,  va alla ricerca di Tito Silla, lasciato in fin di vita dai Vermi della Terra.. sul suo trono.. pallido in volto, oramai senza piu speranze…

I had thought to give this stroke in Vengeance
I give it in mercy….VALE CAESAR…

Bran riflette , su come immaginava la sua vendetta, e si rende conto che si trova li, e sta finendo Tito Silla, non piu per vendetta, ma per Pietà..

E il suo cuore vacilla, e’ qui che inizia fermamente a pensare all’abominio che aveva scatenato sulla Terra, affinche fosse compiuta la sua vendetta..

Da notare che il Vale Cesare latino , in questo frangente viene erroneamente in Inglese.

La voce di Bran Mac Morn è di Giuseppe Orlando.

 

 

Worms of the earth – The Black Stone

Ottavo pezzo del disco.

In questo brano , l’attenzione si sposta sul feticcio adorato dai vermi, la pietra nera caduta dal cielo di R’Lyeh.

Inizia con un esortazione, la mente di bran che gli suggerisce cosa fare..

Drop down the dagon’s lake

and see it falling to the hell

Drop down the dagon’s lake

and wait………………..

Gettala nel lago di Dagon e guardala sprofondare all’inferno.. Gettala nel lago di Dagon e attendi..

L’unico posto dove nascondere la pietra, senza che i vermi la ritrovino, e’ nel lago di Dagon, dimora dell’antico dio.. Solo li i Vermi non oseranno cercarla..

Qui poi la scena si sposta, e inquadra una scena di vita romana nell’accampamento di Eboracum, un momento trascorso, i Romani che si trovano dinanzi ai Menhir, e impauriti dalle costruzioni, vengono rassicurati .. La loro costruzione non e’ poi cosi antica, ed e’ stata effettuata dai Druidi.. Bugia del governatore di allora, Caio..  Quei Cerchi di pietre sono stati posizionati migliaia di anni fa, dalla razza serpente, dai vermi della terra.. Una scena che sta a indicare il misticismo e le paure ancestrali di una terra oscura e affascinante, la scozia..

The Menhir the Ancient druids built them

Romans are sure, believing in the words of Caio

The Power Circles are signs left from thousands years ago

The reptile race,that you awake, reclaming power….

 

 

Subdue by Stone subdue by the warrior-king

The ancient race is coming out from the hell

Bounded by relic feld from the sky of rl’yeah

Give them the stone, they will accomplish your fate

 

 

Sottomessi dalla pietra, sottomessi dal re guerriero, l’antica razza viene fuori dall’inferno.. Vincolati dalla reliquia caduta dal cielo di R’Lyeh.. Dagli la pietra e loro compieranno il tuo destino..

 

Got the Black Stone

Hold the Black Stone

Hide the Black Stone Bran..

Through the Gates to Abominium

Ancient idol fall

 

Il Ritornello sta a ricordare la parte centrale e l’azione fondamentale di bran..Prendi la pietra, trattieni la pietra nascondi la pietra Bran.. Attraverso i cancelli che portano all’abominio, l’antico idolo cade..

 

Qui poi il pezzo si apre.. Uno spaccato dell’avanzata romana sul vallo di adriano, come a spiegare la nascita dell’odio di Bran verso l’invasore Romano…

Legion after Legion

Centurions advancing

Dethroning you…

the king of caledonian tribes

Legione dopo Legione i centurioni avanzano.. Detronizzando te, il Re delle Tribu di Caledonia.

 

They kill your brothers

the smell of blood refill the air

Villages are burning

The Crying of the Pictish men

 

Uccidono i tuoi fratelli, l’odore del sangue riempie l’aria.. I Villaggi bruciano, ascolta il pianto degli uomini pitti..

Gladius after Gladius

The picts are falling to the ground

your haste and hate cann’t wait until the morning sun

Unleash the power of the black stone in your hands

Release the power of the worms of the Earth…

Gladio dopo Gladio, i pitti cadono in terra.. Il tuo odio e la tua rabbia non possono attendere fino al prossimo sorgere del sole..

Libera il potere della pietra nera nelle te mani.. Rilascia il potere dei Vermi della Terra..

Qui la furia dei vermi parte .. La loro rabbia cieca, come i loro occhi, devasterà la Torre di Traiano, e tutti i suoi occupanti..